برای بسیاری از خریداران ایرانی، دیدن لوگوی فولکس‌واگن هنوز هم یادآور کیفیت آلمان، مهندسی دقیق و خودروهایی است که صدها هزار کیلومتر بدون دردسر کار می‌کنند. اما درباره تیگوان L Pro R-Line 4WD باید کمی محتاط‌تر بود. این خودرو هرچند نشان فولکس‌واگن را روی جلوپنجره خود حمل می‌کند، اما محصولی نیست که از خطوط تولید ولفسبورگ آلمان خارج شده باشد. تیگوان L Pro خودرویی است که به طور اختصاصی برای بازار چین توسعه یافته و توسط جوینت‌ونچر SAIC-Volkswagen در چین تولید می‌شود. بنابراین اگر کسی با تصور خرید یک تیگوان تمام‌عیار آلمانی سراغ این خودرو برود، احتمالاً از همان ابتدا مسیر را اشتباه آمده است.